Tales Ring

*meld* Bekennender Shin Chan Fan. Ich hab alle hier in Deutschland erschienen Mangas (ich glaube bis 10 sind die hier erschienen) und 11,12 hab ich mir in England gekauft. Danach wurde die Buchreihe wohl in der westlichen Welt eingestellt. :-( Ich denke das ist noch viel lustiger, wenn man richtig japanisch kann und die ganzen Verulkungen, sowie Wortwitze versteht, die Shin Chan mit der japanischen Gesellschaft macht. Die Mangas sind auch gut kontrastiert...sonst kann ich auf Mangas nur sehr selten alles erkennen, weil die Doofköppe die nicht bunt machen.

In einer Folge war das auch total lustig. Da war die Mutter irgendwie zur Schwangerschaftsuntersuchung, sieht ein Baby und sagt "Ach ist das niedlich, Mädchen?" Es war dann auch ein mädchen und Shin meinte so "Boah, du kannst ja hellsehen." Die Mutter meinte dann "Nein, aber ich sag von vornherein, dass Baby ist so niedlich, das MUSS ein Mädchen sein." Naja, Shin sieht ein Baby, geht hin und sagt sowas wie:"Oh, der ist ja süß, das MUSS eine Transe sein." und alle schauen peinlich berührt. XD

[ks]RTL 2 hat wohl zuerst die richtige Synchro gesendet. Da war z.B. eine Szene in der Shin Chan Abwaschen sollte, drückt die Abwaschflasche wie sonst was und Blasen stiegen auf. Da sagt er "Jetzt haben wir uns selbst einen geblasen" Dann hat er irgendwie Geschirr von seinem Vater geklaut und da stand drauf "Der Tiger holt sich munter einen nach dem anderen runter." Da haben sich angeblich über 1000 eltern beschwert, sodass die Synchro entschärft wurde. Aus "Jetzt haben wir uns selbst einen geblasen" wurde "ohhh Blubberblasen" und aus dem Tiger Spruch wurde "Die Katze fängt den Spatze mit der Tatze" [/ks]

Ich weiß nicht was das Theater darum soll. Ich selbst bin ja zugegebenermaßen auch sehr prüde, was Sex in Medien angeht...allerdings finde ich den Aufstand den einige Eltern darum gemacht haben übertrieben. Die jüngeren verstehen die ganzen Wortwitze eh nicht und älteren lachen drüber.Da finde ich es schlimmer, wenn in einem Film ab 12 Sexszenen massiv gezeigt werden. Bei der Neusynchro ist mir irgendwie jegliche Lust an den Shin Chan Folgen vergangen...Der ganze Witz war weg. Besonders bei dem geänderten Tiger Spruch versteht man die Aufregung der Kindergärtnerin und das peinliche berührt sein der Eltern nicht...*ja und? Steht halt ein Spruch drauf*

War ja glaub ich mit den Simpsons ähnlich. Das nimmt ja die amerikanische Gesellschaft aufs Korn...die hatten das wohl erst im Kinderprogramm und die Kinder haben es nicht kapiert. Da kam es ins Abendprogramm.
Ich denke auch Shin Chan ist nicht wirklich eine Kinderserie. lol Hat ja auch lange gedauert bis RTL2 kapiert hat dass es Anime heißt...da waren ja damals vor jedem Animee so komische Puppen.....und die haben sowas gesagt wie :"So liebe Kinder, wir schauen uns jetzt einen weiteren tollen Trickfilm an..."
Der Manga von Shin Chan war glaub ich auch ab 16 empfohlen. Naja und die Jugendlichen finden die kindgerechte Version von Shin Chan eben langweilig und werden den Manga dann erst gar nicht in die Hand nehmen.

Ich war jung als ich Shin Chan angeschaut habe - ich glaube, einige Witze habe ich da auch nicht verstanden. Aber ich glaube, dass ich die Erstsynchro bekommen habe.
Mir schwanen so diese Erinnerungen von Episoden herum ..

Wo Mitsy - war das die Mutter, ich denke, ja - sich ja gedacht hat, wie es wäre wenn das Baby Mädchen/Junge wäre. Wirklich ein weiblicher Shin Chan war nicht wirklich witzig, aber auch nicht gruselig .. Oder bei heißen Tagen das Plantschbecken mit kaltem und heißem Wasser füllen und Shin Chan setzt noch Pfeffer und Salz drauf ..

Oh, aber am meisten erinnere ich mich an eine Episode, wo Shin Chan vor nem Supermarkt Schutz vor Regen sucht und eine Frau ist auch da. Und er macht sich über ihren Namen "Uschi Muschelberger" lustig.
Und die berühmte Zwiebelquetsche.

Stimmt, ich hab mal jemanden einen der japanischen Bänder lesen sehen. Hat mich etwas aus der Bahn geworfen, dass der farbig war. Normalerweise sind sie ja schwarz-weiss, weil's weniger kostet. Und auch die farbige Tinte nicht so verschwendet.

Aber war Shin Chan nicht so um 15:30-16:30 herum?

C-A

Also ich kann mich dunkel erinnern, dass das immer vor Dragonballs lief. Jade hat damals immer DBZ geschaut und vorher kam das. *g* Shin Chan hab ich dadurch dann geschaut. XD

Dann war ich öfter krank geschrieben, alleine zu Hause und hab mich gefreut als dass so gegen 12 kam. (Hachjaa, da hatten wir noch ein TV samt Anschluss. XD) Naja, und dann war das die schlechte Synchro. :-/

Ich meine mich zu entsinnen das Shin-Chan in der Anfangszeit auch um 22 Uhr oder so lief ^^ Und dann wurde das immer früher bis auf 12 Uhr dann halt ^_~
Hm ich hab wohl größtenteils die Cut-Version geschaut, muss aber sagen das ich die auch genial finde XD
Die besten Folgen sind sowieso die mit Shin-Chans Opa und wenn Shin-Chan und Mitsy alleine zu Hause sind ^^

Quoted from "RaineFeanaro"

Ja, der Opa von Shin Chan ist auch so genial xD Entsinne mich da noch an eine Folge wo die beiden in den Zoo wollten und in den falschen Bus gestiegen sind ... Richtung städtische Frauen Akademie. Was passiert ist, kann sich ja jeder vorstellen xD

Oder die wo dei auch nen Ausflug gemacht hatten und dann auf der einen Seite des 2Teiligengebäudes waren und auf der anderen Seite "Scharfe Bräutealarm" ist XD udn die dann immer da hin rennen wo die dachten wo die sind XD

Da gibts so viele gute folgen^^ Blöd nur das so gut wie alle gelöscht wurden auf Youtube