Tales Ring

Och njo, ich glaub das hängt mehr vom Amerikanischen Spielemarkt ab. Wenn ein Tales in den USA der Renner ist, kommt es mit Sicherheit auch nach Europa - wenn es einfach nur in den USA da ist, wird es sicherlich nicht nach Europa gebracht. Da in den USA der RPGmarkt soweit ich weiß immernoch recht klein bzw weniger beliebt ist, wird es Tales Of nicht so schnell nach "PALonia" schaffen. Zumindest hab ich das so mitbekommen, kann sein dass ich mich wieder mal irre xD"

Natürlich hängt es vom US-Markt ab, wovon denn sonst xD?

Es wird sich kaum ein Übersetzer-Team die Mühe machen, ein Spiel komplett vom Japanischen ins Deutsche bzw. irgendeine andere europäische Sprache übersetzen, nur damit wir hier mehr Tales-Spiele haben (gilt auch im Allgemeinen).

Fakt ist, dass Videospiele hier einfach nicht so angesehen werden wie in Japan oder den USA (hier sieht man sie ja oft nur negativ in der Presse -> "Killerspiele" -.-), daher wartet man lieber bei einem japanischen Spiel, ob es auch was für den westlichen Markt ist - Wenn das der Fall ist, kommt es, wenn überhaupt, in die USA. Und dort muss es sich schon sehr gut verkaufen, damit überhaupt darüber nachgedacht wird, ob man es nicht auch hierzulande rüberbringen will.

Ein Beispiel wäre TotA: Es hat sich absolut grottig in den USA verkauft und daher wird es hier auch nie erscheinen werden - Wenn's ein Knüller wie ToS geworden wäre (ok, man kanns nicht direkt vergleichen; für GC gabs damals einfach kaum RPGs, daher konnte man es schon absehen, dass ToS mehr Aufmerksamkeit als ein PS2-Spiel (eins unter Tausenden) bekommt.), hätte man evtl. drüber nachgedacht.

Das bezieht sich jetzt erstmal nur pauschal auf japanische eher unbekannte RPGs. Wenn man z.B eine absolut bekannte Serie wie Final Fantasy nimmt, ist ja oft schon vorneherein klar, dass sie rüberkommen werden.

Aber atm habe ich große Hoffnungen, dass sich die Tales Of Spiele für die NextGen Konsolen auch zu uns rübertrauen - denn kein Wii Game soweit ich weiß ist noch nicht hier gelandet, selbst "Bleach : Shattered Blade", dass nicht mal im TV läuft oder als DVD erhältlich ist. Und ToV ist bereits für Europa angekündigt, also stehen die Chancen doch gut, ne? Außerdem gibt es nun auch nicht so viele XBOX 360 RPGs, weswegen ich da große Hoffnungen hineinseitze xD Wie sich das mit PS3 verhält, weiß ich nicht.

Namco hat noch ein PS3 RPG game geplant, steht in der game release liste auf der offiziellen seite.
aber das steht da auch schon ein wenig länger und es kamen bis her keine informationen darüber was das für ein spiel werden soll.(also die möglichkeit für ein Tales of auf der PS3 besteht schon, aber bisher ist entweder noch nichts geplant oder es wurde noch nicht bekanntgegeben)

Naja ich denke der bekanntheitsgrad hat was damit zu tun. Beispiel Fire Emblem. Das hat den Sprung zu uns nur geschafft weil Roy und MArth in Super Smash Bros. Melee so beliebt waren, das Nintendo nun Fire Emblem weltweit veröffentlicht. Andererseits steht das auf ner anderen Liste, weil Nintendo eh alle Tales Teile für ihre Konsolen früher oder später weltweit veröffentlicht hat.

Na, das stellt mich doch mal guter Dinge.

da bin ich ja mal auf die antwort von seiten Nintendo gespannt.
(weiß nicht mehr welche firma das war, aber einige geben einen keine genaueren informationen zu einen game release und sagen meistens aus "ist zur zeit nicht geplant" oder "darüber können wir nichts genaueres sagen" oder dergleichen)

ich wette das ist eine mail die bei jedem als antwort rausgeht, der eine anfrage für ein noch nicht bei uns erschienendes spiel stellt.(außer das mit der Weinachtszeit)

Joa,sieht danach aus.

Die Antwort würde man auch von jedem anderen Kundenservice bekommen xD.
Und solche E-Mail von wegen, "wann kommt Spiel XY raus?" bekommen die doch tausendfach jeden Tag. Da macht sich keiner die Mühe, mal extra nach Japan oder die USA zu telefonieren und zu fragen, wies lizenzmäßig aussieht.
Auf jede Mail persönlich und auch noch umfangreich zu antworten ist ein Ding der Unmöglichkeit.

Wenn es eh noch nicht feststeht könnte man auch sagen, "Spiel XY muss dann und dann rauskommen, weil mir das der Kundenservice gesagt hat". Schon alleine aus dem Grund machen die das nicht.

Also ich fasse zusammen: Der Bekanntheitsgrad spielt eine große Rolle, es hat zum beispiel nie jemand auch nur in Frage gestellt, das Brawl nach PALonien kommt, oder ein Final Fantasy-Teil, ganz zu schweigen von Mario Galaxy oder Zelda Twilight Princess. Dann ist es auch noch eine Sache des Geldes, ob sich der ganze Aufwand überhaupt lohnt, wenns in den USA schon so grottig verkauft wurde. Dann ist es noch eine Sache, einen Publisher zu finden, der das Spiel auch vermarkten will. Der muss aber auch mal Vorteile darin sehen, das Spiel zu publishen. Dazu kommt noch der Stil. Die Tales Spiele sind ja alle mehr in der Anime-Grafik/Stil gehalten. Davon gibt es in PALonien nciht so viele Fans wie in Japan oder den USA. Hier hält man das ganze vllt noch für ala Salior Moon und so. Ich denke mal dass darin einer der Hauptpunkte liegt, das so wenig Tales Spiele hier vermarktet werden. Die Zocker in PALonien mögen wie es aussieht immernoch realistische Games bzw Games die im realistischen Stil gehalten sind und finden diese Ansprechender. Ich erlebe es häufig wenn ich in Geschäften mit Videospielen bin, das es Leute gibt die sagen, das Spiel XY ihnen zu kitischig ist, oder zu kleinkindhaft und einmal wurde es sogar als uncool bezeichnet. Das hat wohl damit zu tun, das viele Leute Animes als Kinderzeichentrickfilme abstempelen, weil sie im Fernsehn ja kaum was anderes zu sehen bekommen. Am sehe sich das normale Nachmittagsprogramm von RTL 2 an. Da gibt es kaum einen Anime der Wirklich erwachsenere leute anspricht. (Jetzt nichts gegen RTL 2s Animes die meisten davon mag ich selbst total gerne) Und wenn da etwas ernsteres, erwachseneres ist wirds einfach den Zuschaueralter angepasst, bestes Beispiel wäre da doch Naruto >.<.